LE DICO DE LA MONNAIE

Le lats (LVL, abréviation Ls) est l'unité monétaire de la République de Lettonie depuis le 3 août 1922. Le lats est divisé en 100 santims. Le lats est lié à l'euro depuis le 1er janvier 2005 : 1 euro = 0,702 804 LVL

État récent, à l’histoire assez tourmentée, la République de Lettonie ne naît qu'en 1918, lorsque les provinces russes de Livonie et de Courlande, occupées par l’Allemagne, proclament leur indépendance. Occupée par l’URSS en 1940, la Lettonie devient une République soviétique et ne recouvre sa souveraineté qu’en 1990.

Après la proclamation de la République en 1918, de nombreuses devises étaient en circulation (roubles, marks, Reichsmark allemands, les prétendus roubles et kopecks du tsar, la prétendue monnaie de la Douma ainsi que des kerenkas de même que des billets émis par différentes villes). Le 11 décembre 1918, le ministre des Finances fixe un taux de change officiel pour les devises en circulation, reconnaissant ce faisant trois devises comme ayant cours légal, dont aucune n'est monnaie nationale.

Le 22 mars 1919, le gouvernement provisoire de Lettonie autorise le ministre des Finances à émettre les premiers billets du Trésor. Ils sont dénommés roubles et kopecks de Lettonie. Ces émissions marquent la naissance d'un système monétaire letton indépendant bien que des monnaies allemandes et russes continuent à avoir cours légal en Lettonie.

Le 3 août 1922, le cabinet des ministres approuve les Régulations sur la monnaie. La monnaie nationale est alors appelée lats, et la centième partie du lats est nommée santīms. Le rouble letton reste en circulation avec le lats, à raison de 1 lat = 50 roubles lettons. Afin d'encourager une politique monétaire, l'Assemblée constitutionnelle adopte une loi qui crée la Banque de Lettonie le 7 septembre 1922. L'autorisation d'émettre est réservée à cette banque. Le 2 novembre 1922, la Banque de Lettonie émet les premiers billets provisoires : des billets de 500 roubles avec surcharge.

De 1922 à 1940, la Banque de Lettonie émet des billets en lats. Tous les billets sont imprimés au Royaume-Uni de 1924 à 1938 pour respecter des critères minima de sécurité. Le ministère des Finances émet des billets du Trésor public avec des coupures de 5, 10 et 20 lats. Ces billets sont imprimés au sein de la State Securities Printing House. Les auteurs des dessins sont Rihards Zarins, Karlis Krauze et Harijs Gricevics.

À l’origine, le lats est une monnaie définie en or, à savoir 1 Lat = 0,290322 gramme d’or fin, soit l’équivalent exact du franc français d’avant 1914. Mais la libre convertibilité des billets devient hypothétique avec l’établissement du contrôle des changes, le 8 octobre 1931.

En 1934, les billets de 50 latu représentaient le Premier ministre letton Karel Ulmanis qui instaure un régime autoritaire dès 1936. Au change de 1934, après la dévaluation Roosevelt (répercutée sur le dollar canadien le 19 juin 1935), ce billet équivaut à 16,33 dollars américains. La Lettonie se résigne tardivement à abandonner l’étalon or, le 28 septembre 1936. Le lat letton adhère alors au Bloc sterling sur la base d’une parité fixe 1 livre sterling = 25,22 Latu. Selon cette parité, ce billet équivaut à 1 livre, 11 shillings, 15 pence 13/16, sa convertibilité en or étant supprimée de facto

Le 17 juin 1940, la Lettonie est occupée par l'Armée rouge et dès le 5 août est incorporée à l'URSS. Dès le 10 octobre 1940, les pouvoirs de la Banque de Lettonie sont transférés au bureau républicain letton de la Banque d'État de l'URSS. Sur décision du conseil des commissaires de la RSS de Lettonie du 25 novembre 1940, le taux de change officiel est déterminé sur la base 1 lats = 1 rouble. Pendant 4 mois, les deux devises circulent concouramment. Le lats, sans aucun préavis, est retiré de la circulation le 25 mars 1941 et le rouble devient la seule monnaie officielle en Lettonie.

En juin 1941, des troupes allemandes pénètrent en Lettonie : peu après, la Banque de Lettonie reprend ses activités mais n'émet plus de monnaie, en tant que territoire occupé. Les forces d'occupation introduisent le Reichsmark, au taux de 1 Reichsmark = 10 roubles soviétiques (qui continuent de circuler comme moyen de paiement). À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Lettonie est de nouveau incorporée au sein du système bancaire de l'URSS (Gosbank).

En 1987, le bureau républicain letton de la Banque d'État de l'URSS est renommé Banque de la République lettonne de la Banque d'État de l'URSS — mais elle n'obtient pas le droit d'émettre une devise propre.

Le 2 mars 1990, le Conseil suprême de la RSS de Lettonie vote la résolution Sur la Banque de Lettonie. Elle (re)fonde la Banque de Lettonie, comme une banque centrale, pouvant émettre une monnaie nationale. Cependant, ce n'est qu'à la suite de la déclaration d'indépendance du 4 mai 1990, qu'une nouvelle résolution, Sur la Réorganisation des Banques sur le territoire de la République de Lettonie (du 3 septembre 1991) que ce droit d'émission est effectivement reconnu. Les lois lettones Sur les Banques et Sur la Banque de Lettonie renforcent le statut de cette dernière comme banque centrale.

 

Le 31 juillet 1990, le conseil supérieur de la Banque de Lettonie décide de restaurer la monnaie nationale. Le 4 mai 1992, un rouble letton est réintroduit comme monnaie provisoire avec les coupures suivantes (1, 2, 5, 10, 20, 50, 200 et 500 — artiste Kirils Smelkovs). Le lat n'est réintroduit qu'en 1993.

 

La Lettonie fait partie des dix pays ayant rejoint l'Union européenne le 1er mai 2004. Comme les autres États membres de l'Union européenne qui doivent adopter l'euro, la Lettonie doit d'abord joindre le mécanisme de taux de change européen (MCE II, en anglais, ERM II), durant une période minimale de deux ans. Cela implique de lier le lat à l'euro et non plus aux DTS, l'unité de compte du FMI, comme cela était le cas depuis le début de 1994 (1 XDR = 0,7997 LVL). Le nouveau taux de change a été calculé en appliquant les taux du marché publiés par la Banque centrale européenne à la formule des taux DTS.

À partir du 2 janvier 2005, la Banque de Lettonie a limité, unilatéralement, le taux de change du lat vis-à-vis de l'euro à ±1 % du cours pivot, ce qui est nettement plus restrictif que les ± 15 % du MCE II.

 

Le 29 avril 2005, les autorités lettonnes ont demandé officiellement que le lat rejoigne le mécanisme de taux de change européen ce qui a été accepté par les ministres de la zone euro de l'Union européenne, le président de la Banque centrale européenne et les ministres et gouverneurs de banques centrales concernés (Danemark, Estonie, Lituanie Slovénie et Lettonie), réunis pour l'occasion. Dès le 2 mai 2005, à l'ouverture des marchés financiers, le lat fait donc partie du MCE II. La Banque de Lettonie a déclaré unilatéralement maintenir le précédent taux de fluctuation de 1 % (au lieu des 15 % du MCE II) — ce qui n'engage pas la BCE à intervenir, mais qui en a pris note.

 

Le taux pivot du lat est confirmé : 1 € = 0,702 804 lat.

2004 : la Banque de Lettonie à l'aide d'artistes continue de travailler sur le design des pièces en euros de Lettonie. Dans cette étude, les résultats d'une compétition libre d'idées, organisée au premier semestre 2004 ainsi que les données de base des pièces et les considérations techniques de la frappe sont étudiées.

L'opinion publique a déterminé, lors de cette compétition d'idées libre, ce qu'elle souhaite voir sur le revers des pièces nationales. Trois motifs se sont imposés, le Monument de la Liberté, une vierge lettone déjà illustrée sur la pièce de 5 lats avant la Seconde Guerre mondiale et les armoiries de la République de Lettonie. Ces trois motifs sont des symboles patriotiques lettons et représentent l'amour et le combat pour la liberté et la fierté nationales. En 2008, le projet pour la face nationale de 2 € a dû être modifié. Le Monument de la Liberté a été abandonné au profit de l'effigie d'une vierge lettone, déjà choisie pour la pièce de 1 €.

La Banque de Lettonie sera capable de frapper des pièces en euros uniquement après avoir reçu les assurances des institutions européennes sur l'état d'avancement de la Lettonie en matière d'union économique et monétaire. Elle prévoit de pouvoir rejoindre la zone euro en 2011 ou 2013, après avoir ratée son entrée en 2007.

Coupure de 5 lats que nous avons utilisée pendant notre séjour en 2005.

 

Si La Lettonie vous intéresse vous pouvez consulter mon carnet de voyage sur le Blog suivant : www.jakin@vefblog.net

 

 

Armand,  

 

 

La kuna (kn, HRK selon la norme ISO 4217) est l'unité monétaire de la Croatie depuis le 30 mai 1994, en remplacement du dinar croate, qui avait succédé provisoirement au dinar yougoslave. La kuna est divisée en 100 lipa

La kuna est utilisée en Slavonie au Moyen Âge depuis 1018 et entre 1260 et 1380,

La kuna réapparaît en 1941 dans l'État indépendant de Croatie (Nezavisna Država Hrvatska).

Elle est également utilisée durant la Seconde Guerre mondiale par les partisans croates antifascistes qui mettent en circulation dans le maquis des bons libellés en kunas.

La kuna est retirée de la circulation entre 30 juin 1945 et le 9 juillet 1945. Elle est remplacée, par le dinar, à l’origine monnaie de la Serbie, puis de l’ensemble de la Yougoslavie, au taux de 40 kunas = 1 dinar.

 

En 1991, à la suite des premières élections libres de 1990 et suite à un référendum, la Croatie déclare son indépendance vis-à-vis de la République fédérale socialiste de Yougoslavie. En 1993, la Banque nationale de Croatie (en) (Hrvatska narodna banka) met en circulation une série de neuf pièces (1, 2, 5, 10, 20 et 50 lipas et 1, 2 et 5 kunas). Puis le dinar croate, monnaie de transition est remplacé définitivement le 30 mai 1994 par la kuna.

 

 

 

 

Son cours est stable par rapport à l'euro. 100 HRK ont valu durant les années 2003 -2004 au maximum 13,85 EUR et au minimum 12,95 EUR (autrement dit, 100 EUR ont coûté -approximativement- entre 751 HRK et 721 HRK).

 

 

« Kuna » signifie « martre ». 1 kuna est divisé en 100 lipa. « Lipa » signifie « tilleul ».

 

 

 

 

Le Dinar yougoslave (YUM) fut l'unité monétaire principale de la Yougoslavie de 1920 à 1992. Le Dinar était divisé en 100 paras.

Le Dinar yougoslave remplaça en 1920 l'éphémère Couronne yougoslave, monnaie du Royaume des Serbes, Croates et Slovènes, au taux de 4 couronnes pour un dinar. Le Royaume de Yougoslavie fut renversé le 27 mars 1941 et l'armée allemande envahit le pays en avril suivant.

Après l'invasion allemande, le pays fut divisé en plusieurs entités et le dinar yougoslave fut remplacé par un Dinar serbe en Serbie, par la Kuna croate dans l'État indépendant de Croatie, par la Lire italienne dans la zone occupée par les italiens (Monténégro et une partie de la Slovénie, par le Reichsmark dans la Slovénie occupée par les troupes allemandes, par le pengő hongrois dans la zone d'occupation hongroise, par le Lev bulgare dans la zone d'occupation bulgare et par le Lek albanais dans le Kosovo occupé par les Albanais.

Lors de la libération de la Yougoslavie en novembre 1943, la nouvelle Fédération démocratique de Yougoslavie rétablit le Dinar yougoslave comme unité monétaire dans tout le pays.

Le Dinar yougoslave resta l'unité monétaire de la République fédérale populaire de Yougoslavie de 1945 à 1963 et de la République fédérale socialiste de Yougoslavie de 1963 à 1992. En 1991, les républiques de Croatie, de Slovénie, de Macédoine et de Bosnie-Herzégovine firent sécession. De nouvelles unités monétaires furent mises en place, le Dinar croate, le Tolar slovène, le Denar macédonien et le Mark convertible de Bosnie-Herzégovine.

La Serbie et le Monténégro formèrent la République fédérale de Yougoslavie. Le 2 novembre 1999, le Monténégro abandonna le dinar yougoslave pour adopter le Deutsche mark comme unité monétaire officielle. La république fédérale de Yougoslavie fut dissoute fin 2002 et renommée Communauté d'États Serbie et Monténégro en 2003. La Serbie et Monténégro se sépara en deux états totalement indépendants le 3 juin 2006 après la proclamation de l'indépendance du Monténégro par référendum en 2006. La Serbie, hors Kosovo, choisit la continuité et garde le Dinar comme monnaie on l'appellera Dinar serbe comme nouvelle unité monétaire, tandis que le Monténégro et le Kosovo adoptaient l'euro.

Au début des années 90, la Yougoslavie connut une période d'hyper-inflation. Le gouvernement yougoslave prit différentes mesures dont la création d'un nouveau dinar valant un million d'anciens dinars. La valeur du dinar continua néanmoins à dégringoler par rapport aux autres monnaies. C'est ainsi que la valeur du dinar par rapport au Deutsche Mark évoluait de la façon suivante : 12 novembre 1993 : 1 DEM = 1 million de nouveaux dinars. 24 novembre 1993 : 1 DEM = 6,5 millions de nouveaux dinars. 30 novembre 1993 : 1 DEM = 37 millions de nouveaux dinars. 11 décembre 1993 : 1 DEM = 800 millions de nouveaux dinars. 15 décembre 1993 : 1 DEM = 3,7 milliards de nouveaux dinars. 29 décembre 1993 : 1 DEM = 950 milliards de nouveaux dinars.

Le 6 janvier 1994, le gouvernement yougoslave déclara le Deutsche mark monnaie officielle en Yougoslavie.

Un nouveau dinar valant un milliard de nouveaux dinars fut mis en place, sans aucun impact sur l'inflation. En effet, l'hyper-inflation continua : 11 janvier 1994 : 1 DEM = 80 000 nouveaux nouveaux dinars. 13 janvier 1994 : 1 DEM = 700 000 nouveaux nouveaux dinars.19 janvier 1994 : 1 DEM = 10 millions de nouveaux nouveaux dinars.

Le 24 janvier 1994, le gouvernement créa le super dinar valant dix millions de nouveaux nouveaux dinars.

 

 

  

 

Coupures de 5, 10, 20, 50 et 100 dinars que nous avons utilisées pendant notre séjour en 1984.

 

 

 

 

 

Si La Yougoslavie vous intéresse vous pouvez consulter mon carnet de voyage sur le Blog suivant : www.jakin@vefblog.net

 

 

 

Le nouveau złoty (PLN, Pl-Złoty.ogg écouter) est l'unité monétaire principale de la Pologne depuis 1924. Le złoty est divisé en 100 groszy.

Le 1er janvier 1995, le nouveau złoty a remplacé l'ancien złoty suite à l'hyper-inflation du début des années 1990 au cours de : 1 PLN = 10 000 PLZ

Le terme złoty signifie littéralement « d'or ».

Le złoty a été introduit en 1924 après l'hyper-inflation et le chaos monétaire qui suivit la Première Guerre mondiale. Il remplace alors le mark polonais utilisé depuis 1919. Un złoty vaut alors 1.800.000 marks polonais.

La politique monétaire relève de la compétence de la Banque Nationale de Pologne (NBP), qui est présidée depuis le 11 janvier 2007 par Sławomir Skrzypek.

A sa création, le 1er janvier 1995, 1 PLN s'échange contre environ 0,62 DEM. A la mise en place de l'Euro, le 1er janvier 1999, il vaut environ 0,24 EUR. Le 1er mars 2004, il est au plus bas et s'échange contre seulement 0,20 EUR.

Depuis lors, sa valeur n'a cessé de monter face à l'Euro, qui lui-même s'est apprécié face au Dollar dans la même période : il vaut aujourd'hui environ 0,30 EUR (ou 0,40 USD).

L'adhésion de la Pologne à l'Union européenne en 2004 implique une adoption de l'euro à terme, puisque le pays reprend sans dérogation tous les traités européens antérieurs : Maastricht, Amsterdam et Nice. La Pologne ne peut donc déroger à la monnaie unique, contrairement au Danemark et au Royaume-Uni, négociateurs et signataires des traités précédents, qui ont obtenu une clause particulière.

Ce billet de 1982 porte dans son graphisme la marque et l’esprit de l’iconographie allemande. Impression bleue sur vert, au recto portrait de Bem. L’aigle polonais rappelle la république, le filigrane est imprécis, le verso rappelle le graphisme en piqué bleu sur vert, signature au noir.

 

 

 

 

 

Si La Pologne vous intéresse vous pouvez consulter mon carnet de voyage sur le Blog suivant : www.jakin@vefblog.net


Armand,

 

 

La nouvelle livre turque (TRY, officiellement yeni Türk lirası, ou localement yeni lira) est l'unité monétaire principale de la Turquie et de la République turque de Chypre du Nord. La nouvelle livre turque est divisée 100 nouveaux kuruş. Même si le terme "lira" est employé dans beaucoup d'autres langues, l'usage majoritaire bien établi n'est pas d'employer le mot "lire" pour le nom français de cette monnaie, même si on le rencontre parfois.

La nouvelle livre turque est entrée en vigueur le 1er janvier 2005 en remplacement de l’ancienne livre turque (TRL, officiellement Türk lirası ou localement lira). Sa valeur est d'un million d’anciennes livres turques.

La livre turque était au départ une monnaie d'or, introduite en 1844. Elle était égale à 100 kuruş, chaque kuruş était lui-même divisé en 40 para. Avant la livre, l'unité monétaire principale de l'Empire ottoman était l'akçe, remplacé par après par le kuruş (piastre),

L’ancienne Banque impériale ottomane imprima d'abord des billets de banque en kuruş (de 5 à 5000 kurus). Dans les années 1870, les billets en livre remplaçant ceux en kuruş (de 5 kuruş à 1000 livres).

Après la première guerre mondiale, la jeune république turque remplaça les billets en livre de l'Empire ottoman par une nouvelle livre républicaine avec des billets représentant Mustafa Kemal Atatürk.

A la mort d'Ataturk en 1938, de nouveaux billets de banque furent imprimés au portrait du président Ismet Inonu. La portrait d'Ataturk réapparu sur la série de billets des années cinquante.

Depuis le début des années 1990, la Turquie a connu 3 crises économiques majeures, en 1994, 1999 et 2001. Cette dernière a été particulièrement sévère, marquée par une dévaluation de la livre de 50 %, un effondrement du système bancaire, une sévère récession (-6,7 %) et un très fort endettement public.

Depuis le 1er janvier 2005, la nouvelle livre turque a remplacé l’ancienne livre turque, en la divisant par un million, avec de nouveaux billets en circulation de 10, 20, 50 et 100 livres.

De plus, elle est maintenant convertible dans les autres monnaies grace à une caisse d’émission appuyée sur des fonds de garantie en devises étrangères et des accords de coopération monétaire, permettant aussi d’en stabiliser le cours, freiner la fuite de capitaux, favoriser les investissements étrangers en devises nationales, et de contrôler l’inflation et la dette nationale à long terme.

Là un magnifique billet à filigrane, il date de 1970.

 

 

  

  

 

Si La Turquie vous intéresse vous pouvez consulter mon carnet de voyage sur le Blog suivant : www.jakin@vefblog.net


Armand,