LE DICO DE LA MONNAIE

         Type 1943. Billet mis en circulation du 2 juin 1943 au 30 octobre 1947. D’après une œuvre de Clément Serveau. Impression polychrome.

    Recto : Berger Pyrénéen.

 

L'ariary (ISO 4217 MGA) est l'unité monétaire de la république de Madagascar, en usage depuis l'époque du royaume de Madagascar au XIXe siècle.

Ce terme serait issu de l'arabe al rial, en souvenir de la domination du commerce extérieur de l'île par les trafiquants arabo-musulmans durant plusieurs siècles, avant l'arrivée des Européens. L'imposition du pouvoir colonial à partir de 1896 l'a fait remplacer par le franc français qui devient entre 1960 et 2003, le franc malgache (ISO 4217 MGF), même si parallèlement, la dénomination d'ariary continuait à être utilisée. Depuis le mois de mai 2003, l'appellation d'ariary est redevenue la seule officielle pour désigner la monnaie de Madagascar.

Le franc malgache, pour le comptage, se basait sur l'ariary, qui équivalait à 5 fmg. Donc 1 ariary = 5 francs malgaches. Le franc malgache se comptait sur une base de 5. Soit par exemple pour dire 2500 fmg, on dirait à Madagascar, 500 ariary (dimy an'jato), [/diman'ʣatʷ/]. Cette conversion a depuis été simplifiée par l'utilisation du ariary comme monnaie officielle, sauf pour les conversions en fmg, utiles pour retrouver des repères.

Il existe des billets de 10000, 5000, 2000, 1000, 500, 200 et 100. Les pièces émises sont de 50, 20, 10, 5, 4, 2, 1, ainsi que 0,4 et 0,2, ces deux dernières correspondant aux pièces de 2 francs Ventsikirobo et d'1 franc Iraimbilanja.

Billets de 100, 200, 500, 1000, 2000 et 5000 ariary utilisés pendant notre séjour en 2006.

 

 

 

 

 

 

Si Madagascar vous intéresse vous pouvez consulter mon carnet de voyage sur le Blog suivant : www.jakin@vefblog.net

La livre libanaise (LBP) est la monnaie officielle du Liban.

Sa valeur est ancrée à celle du dollar, au taux d'un dollar pour 1.507,5 livres. En novembre 2008, un euro vaut donc près de 1.900 livres. Jusqu'en 1948, sa valeur était ancrée à celle du franc français.

À la veille de la guerre de 1975-1991, un dollar américain valait seulement 3 livres libanaises.

La livre libanaise est la monnaie principalement utilisée au Liban, mais le dollar américain est très facilement échangé dans le pays, et considéré comme une deuxième monnaie.

Les billets libanais sont imprimés en deux langues, l'arabe et le français.

En bordure de la mer Méditerranée, le Liban fut dès l'époque phénicienne un carrefour culturel et commercial. Sur son territoire, des communautés de confessions diverses ont coexisté dès les premiers siècles de l'ère chrétienne. Au Proche-Orient, le Liban présentait ainsi un visage original d'un État pluriconfessionnel, dont le développement fut longtemps assuré par un système bancaire parmi les plus performants au monde, ce qui lui valut le titre de Suisse du Proche-Orient. Néanmoins, le Liban a connu plusieurs guerres civiles et régionales, notamment entre 1975 et 1990. Tristes années noires où notamment Israël et la Syrie ont essayé de tirer profit de la situation intercommunautaire désastreuse en s'ingérant dans les affaires internes du pays. Il est maintenant exsangue et le régime n'arrive plus à retrouver sa stabilité et son indépendance d'autrefois.

Billets de 1, 5,10, 25 et 50 livres de la période anglaise.

 

 

 

 

 

 

Si Le Liban vous intéresse vous pouvez consulter mon carnet de voyage sur le Blog suivant : www.jakin@vefblog.net

Armand,

La livre syrienne (S£, Syrian Pound), divisée en 100 piastres, est la monnaie officielle de la Syrie.

En fait, il n'y a quasiment que des billets en circulation. Il en existe de 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500 et 1 000 livres. Ces billets sont souvent en très mauvais état.

En 2006, au cours officiel, 1 euro valait environ 69 S£. 1 S£ valait donc 0,0145 euros. La principale banque est la Banque Commerciale de Syrie. En voyage en Syrie, il est souvent utile de garder sur soi une certaine somme en euros ou en dollars pour les hôtels plus chics ou pour négocier l'achat d'une marchandise un peu coûteuse (tapis…). Pratiquer le change au marché noir est très risqué : le taux est presque le même et l'infraction est passible de 24 ans de prison.

Le reçu délivré au change officiel permet de se débarrasser d'un excédent de livres à la fin du voyage.

Billets de 50, 100 et 200 livres utilisés pendant notre séjour en 2005.

 

 

 

Si la Syrie vous intéresse vous pouvez consulter mon carnet de voyage sur le Blog suivant : www.jakin@vefblog.net


Armand,